2011/03/06
豆の富
おや?おやおや
豆腐って字間違えてる。
んじゃありませんよ。
「豆の富を使ったドーナツ」の意味を込めて、
「豆富」という字を使っています。
ちなみに、なぜ発酵食品でもない豆腐が、
「腐る」と書かれるのか。
ちょっと不思議。
これは、そもそも「腐」の字が、豆腐の生まれた中国では
違う意味で使われているからなんです。
中国ではこの字を「プヨプヨしたもの」「固まったもの」
なんて意味で使われてているそう。
豆腐はまさにそれですね!
ガッテン
!
次の投稿
前の投稿
ホーム